miercoles, 19 de Junio de 2013

Comillas inicialesLo sabemos todo antesComillas finales

Buscar

La serie de los chicos del hospital creada por Albert Espinosa acrecienta su leyenda. En su arranque, se adueña del prime time y barre a la competencia. La ficción catalana que hizo llorar a Spielberg, quien la versionará en EE.UU., también lo hace en España. Trending Topic mundial con mayoría de comentarios positivos: "Te sientes egoísta por quejarte de tonterías cuando hay gente así". "Cuantas veces el silencio vale más que 10.000 palabras"

10.07.2012

La sonrisa esta mañana del escritor y director Albert Espinosa, confeso seguidor de portales de televisión como Vertele, será más gran grande que nunca. Su criatura televisiva Pulseras Rojas sigue alimentando su fenómeno, más allá de las experiencias que el mismo vivió de pequeño en un hospital y quiso trasladar a la pequeña pantalla.

La serie, que hace años tuvo un primer reflejo con la mítica película de Antonio Mercero, Planta 4ª y que contó en su día con guión del propio Espinosa, acumula desde ayer un nuevo hito a su currículum de verdadero cuento de hadas.  Y es que el temor por si su obligada traducción del catalán al castellano hacía perder autenticidad a la serie, quedó desde ayer disipado.

Pulseras Rojas, o Polseres vermelles en su título original, se convierte en el primer gran éxito del verano 2012. Así, debuta en Antena 3 ante más de tres millones de telespectadores (3.031.000) en su primer capítul, con un 17.8% de cuota, dato que se elevó en el segundo a 3.132.000 televidentes con el 20.7% de share.

La producción , que otorgó a la cadena de Planeta el liderazgo del día con un 13.2% en el total, también logró el 'minuto de oro' de la jornada, a las 23:34 h, cuando 3.653.000 espectadores (22.1%) vieron el instante en el que Roc (Nil Cardoner) salta desde un trampolín como prueba para conseguir amigos.

Barre a la competencia y mejora su estreno de hace año y medio en Cataluña

La serie de Filmax y TV3 arranca a nivel nacional en abierto -antes lo había hecho de pago en TNT- con un registro que le permite arrollar a sus principales competidores: el talent show de humor que presentan José Corbacho y Pilar Rubio en Telecinco, Todo el mundo es bueno, que ayer cae a su dato más flojo de audiencia: 7.8% de share y 1.073.000 fieles; es decir, un tercio menos de seguidores que la serie de Antena 3.

Pero tampoco otro ilustre catalán, Pau Gasol, pudo ayer plantar batalla a la emotiva serie originaria de su comunidad. Así, el primer partido preparatorio de la Selección Española de baloncesto, o ÑBA, para los JJOO de Londres, que se saldó con victoria frente a Gran Bretaña, apenas sedujo a un 6.7% del público y poco más de un millón de aficionados (1.092.000) en su retransmisión en La 1 de TVE.

Pero la cosa no queda ahí. La serie dirigida por Pau Freixas que hizo llorar y adaptará Steven Spielberg en EE.UU., bajo el nombre de The red band society, se convierte en una de las contadas series catalanas que logra triunfar en su salto a la televisión nacional. Es más, Pulseras Rojas mejora incluso en España el resultado que obtuvo Polseres Vermelles en su arranque en Cataluña, con un 14.2% de share y 459.000 espectadores en su estreno el lunes 24 de enero de 2011.

En este sentido, y analizando los datos que obtuvo Pulseras Rojas en su estreno por comunidades, la serie vuelve a ser líder ayer en Cataluña con un 19.1% y 23.6% de cuota en su dos episodios. También destacó en otros ámbitos como Castilla La Mancha (24.2% y 27%), Comunidad Valenciana (23.1% y 25%) o Castilla y León (23.1% y 25%), entre otras.

Antena 3 da marcha atrás y se queda con los "Pulseras Rojas"

Por último, otro logro y dato curioso a añadir a la serie hospitalaria es que su éxito ha pillado por sorpresa a la misma Antena 3. No es que la cadena de Planeta no confiara en la serie, sino que sus previsiones más optimistas  no alcanzaban seguro el gran dato que obtuvo la ficción en su estreno de anoche.

La emisora privada tenía previsto lanzar la serie en su canal principal para, posteriormente, pasar su emisión a su canal femenino Nova. Ahora, tras la estupenda acogida y como es lógico, Pulseras Rojas se queda todo este verano en el prime time del lunes en Antena 3, en emisión dual castellano-catalán.

"Me sentí egoísta por quejarme de gilipolleces mientras hay gente en un hospital"

También en las redes sociales, la ficción tuvo un enorme impacto. Gracias a la herramienta Tuitele, que mide la audiencia social de los programas de televisión en twitter, se desprenden más datos que demuestran el poder de la ficción en Twitter.

Así, del total de gente que estaba ‘tuiteando’ algo sobre los contenidos de televisión que se estaban emitiendo, el 72,15% lo hacía sobre Pulseras Rojas, lo que supuso una audiencia de 34.674 ‘tuiteros’ y 60.000 comentarios.

Así, fue uno de los temas más comentados de la noche en las redes sociales consiguiendo seis 'trending topic' nacionales (Roc, Albert Espinosa, #PulserasRojas, Pulseras Rojas, Polseres Vermelles, #PulserasAmunt) y un TT mundial (Pulseras Rojas).

"A veces se hace un poco lenta y aburrida"

Como es lógico, no todo fueron comentarios positivos. Había quien consideraba que la serie de Antena 3 "podía resultar a ratos lenta y aburrida" para el prime time.

Etiquetas

Comentarios

aticusa10.07.2012 17:43

La serie me gustó mucho pero el doblaje era insufrible, malo pero malo, pero es que los especialistas no son capaces de ver lo malo que es. Yo no volveré a verlo por Antena 3, intentaré ver la versión de TNT que está mejor doblada o directamente la versión en catalán. Por cierto la música me encantó.

ginger10.07.2012 17:42

Que grande Pulseras Rojas! Pero pierde magia con el doblaje

F U P10.07.2012 17:03

Yo no entiendo catalán. Soy de Madrid y la serie la vi hace un tiempo subtitulada, como veo todo siempre que puedo a no ser que sea imposible (lo cutres de Paramount Channel que no subtitulan, vaya canal de cine...). Pero redoblar el doblaje de TNT para darle ese toque neutro me pareció horroroso. Sería cosa mía y ya vi comentarios en tuiter un poco fachosos sobre lo de que si se notaba catalana que la dieran por ahí. Pero me dolían los oídos ayer. Cosa mía, para eso está el dual por suerte.

telemotiv10.07.2012 16:48

FUP, lo del doblaje es un debate bobo. Tú entiendes el catalán y te choca. Para los que no saben catalán el doblaje es tan necesario como lo es para seguir una serie americana o francesa. Que sean los actores originales o profesionales es lo de menos si el doblaje se hace bien. Si lo hacen los originales pero pierde fuerza su interpretación, mejor es que lo emitan con doblaje profesional. Yo ayer la vi doblada y para nada me supuso un problema (como tampoco lo tengo cuando veo una serie USA)

telemotiv10.07.2012 16:44

,,,que preferirías olvidar, pero a mucha gente le ayuda esta serie. No lo digo por decir: la serie ha sido un éxito en Cataluña y en los hospitales ha supuesto un referente para ños niños enfermos que han cambiado su actitud hacia la enfermedad y eso es algo que no tiene que ver nada con el negocio al que aludes). Y en mi familia también ha habido casos y desgraciadamente no acabaron bien, pero no por ello llegaría a decir que esta serie aprovecha el morbo para hacer negocio sino para ayudar.

anterior siguiente

Síguenos en Twitter

publicidad

publicidad


Cerrar
Conectar con Facebook

Cerrar

Página de registro

¿Como quieres registrarte?

  • Conectar por email
  • Conectar con Facebook

Prohibida la copia, reproducción, difusión o distribución total o parcial de los contenidos de vertele.com por cualquier medio (material, electrónico, digital, etcétera), sin autorización por escrito de Vertele.